29.9.10

Style icon...


Photobucket


Nome: Margherita
Cognome: Missoni


Cognome altisonante... e quindi, alzi la mano chi non la conosce?
Spesso non si fa altro che parlare di "style icon" d'oltreoceano ma penso che lei non abbia nulla da invidiare.

* * *
Name: Margherita
Surname: Missoni

An important surname... so, who don't know Margherita?
Ofeten we talk about "style icon" but I think she hasn't nothing to envy.



Photobucket



Photobucket


Portavoce del made in Italy, e bandiera Missoni nel mondo riesce ad incantare con i suoi outfit.
Adoro il suo modo di vestire, e personalmente penso sia portatrice sana di eleganza ed il fascino. Quella grazia che non ha nulla a che vedere con il marchio che si indossa, quella ricercatezza raffinata e mai ostentata... cosa non da poco e non da tutti!
Certo, il fatto che lei possa attingere a piene mani dall'archivio Missoni mi fa morir d'invidia... ma d'altra parte, sognare non costa nulla!

* * *

Representative of the Made in Italy and of the Missoni brand in all the world, Margherita charms with her outfit.
I love the way she dresses ana I think she is extremely elegant. That kind of grace that has nothing to do with the brand you wear... not a small thing and not by all!
Sure, the fact that she can take everythings she wants from Missoni archive makes me so jealous... but, on the other hand, dreams costs nothing!


Photobucket



Photobucket



Photobucket

Spero di tornare presto con qualche foto di outfit...

I hope to do soon some outfit posts

20.9.10

Everybody loves... knitting!


Le temperature si abbassano ed improvvisamente viene voglia di outfit con colori più caldi, di outfit autunnali... e pensando all'autunno ed all'inverno tornano subito in mente soffici e caldi maglioni lavorati a... maglia!

Che novità direte (giustamente...) voi!

Beh, quest'anno mi ha molto colpita l'idea di Prada che nelle sfilate per la collezione Autunno-Inverno ha fatto indossare alle sue modelle fasce per capelli interamente fatte a maglia.
* * *
Temperatures drop and suddendly everybodys wants to wear autumnal outfit... and thinking of autumn and winter comes to mind soft and warm sweaters knitted!

Where is the news you could say???

Well, this year I was very impressed from Prada's idea, and her models that in fashion shows were wearing hair bands completely knitted.



Photobucket


Non so se ve l'ho mai detto ma io e il cosiddetto "Do It by Yourself" non andiamo propriamente d'accordo... e così quest'anno ho deciso di lanciare a mia mamma una sfida e vedere se riesce a creare con le sue manine qualcosa di vagamente simile...

* * *

I don't know if I never told you but me and "Do It by Yourself" don't get alone... so this year I decided to challenge my mom and see if she's able to creta ewith her hands something vaguely similar...

Photobucket


A me non resta che scegliere la lana (... già non vedo l'ora di farvi vedere il risultato!), e voi cosa ne pensate?

* * *

I must only choose the wool (... I cannot wait to show you the result!), and what do you think about it?



15.9.10

Help... I need somebody help!


Quest'anno ho deciso di farmi un regalino... e programmare l'acquisto di un paio di scarpe "importanti"...

* * *

This year I decided to make myself a gift... so I'm planning to buy one pair of "important" shoes...


Photobucket

Photobucket
Chi mi aiuta a scegliere?
Purtroppo non mi è possibile prenderle entrambe... mi manca solo il tirare una riga su un foglio bianco e scrivere i pro e i contro... :)
Certo, le Tribute hanno un costo un tantino maggiore ( già di per se un ottimo motivo per farmi desistere dal comprarle...) ma sono stupende... mentre Louboutin è... Louboutin!

* * *

Who help me to make a choice?
Unfortunately I cannot buy both... Sure, YSL Tribute cost more ( which should me refrain from buying it...) but these shoes are so beautiful... while Louboutin... is Louboutin!


Shoes: YSL and Christian Louboutin

10.9.10

... Hello sunshine!


Photobucket


Sono la persona meno costante del mondo... e questo blog non fa che confermarlo ogni esatto giorno!

Questo outfit risale a circa una settimana fa.
Viste le temperature di questi giorni sarei completamente pazza ad uscire così da casa in questi giorni... fa troppo freddo, senza contare che piove sempre!

* * *
I'm the less constant person in the world... and my blog reminds me exactly everiday!

I wore this dress more or less one week ago.
I should be completely crazy to go out dressed like this during these days... too cold and also rains always!



Photobucket

E poi questo è il tipico periodo in cui non so mai come vestirmi... in un modo o nell'altro riesco sempre ad esagerare!
Alterno momenti di infagottamento a momenti in cui sono sbracciatissima...

Una sola soluzione...portare sempre dietro un blazer o una giacchina in maglia!

* * *
And then, obviously, this is the typical time when I never know how to dress... in one way or another I can always go wrong!
Or I feel too hot or too cold...

Only one solution... always carry with me one jacket or a blazer!

Photobucket


Qualche consiglio?

Any suggestions?

Dress: Asos
Belts: Sisley and Zara
Shoes: Zara
Bracelets: handmade in Zanzibar
Related Posts with Thumbnails