23.10.12

I'm in love with...










pictures from www.tibi.com

non so quante di voi conoscono il marchio Tibi...testimonial d'eccellenza Olivia Palermo che incarna perfettamente lo spirito di questi abiti.

io adoro Tibi,
fosse per me comprerei ogni singolo capo...peccato che ancora non si siano decisi ad effettuare spedizioni anche in Europa!

mai come in questo caso "sognare ad occhi aperti" non costa nulla...





19.10.12

I would...

 
 
io vorrei...
 
 
 
 
 
vorrei essere così perfetta in total black.

I would be so perfect in a total black outfit...
 

17.10.12

Pieces of me...



Post al volo ma non potevo non fare le presentazioni ufficiali...





Eccolo qui, lui, Bernie, la mia piccola peste, il mio cucciolo.
Trovato in uno scatolone è entrato prepotentemente a far parte della mia vita da Maggio...

lo adoro...semplicemente!

my dog, my love, Bernie...

12.10.12

Passione...lingerie.



Nessuna di noi può farne a meno. 




Che sia basic, in seta oppure in pizzo non conosco donna che non presti particolare cura ed attenzione durante la scelta di questi capi...io personalmente ne ho tantissimi, cassetti pieni e che ormai traboccano, di tutte le forme e fogge...

Arma di seduzione di esclusiva pertinenza di noi donnine non commettiamo l'errore di relegarla a mero strumento di piacere dell'universo maschile...





Quei piccoli capi servono a parer mio prima di tutto a noi stesse. Vi basterà pensare alla piacevole "sensazione" che si ha quando indossiamo un seducente completino intimo solo per noi, un regalo a noi stesse e alla nostra femminilità... nascosto magari sotto un paio di baggy jeans ed una t-shirt informe.





Perché la seduzione va oltre quello che permettiamo e concediamo agli altri di vedere anzi, lo precede...e passa attraverso quello che noi permettiamo agli altri di "sentire", di percepire, di intuire ed immaginare...

E allora...uomini, smettetela di credere che tutto quello che c'è sotto sia fatto solo ed esclusivamente per la gioia e delizia dei vostri occhi ed ormoni. 

Smettetela di essere così presuntuosi...
non ci avete capito proprio per niente!







8.10.12

di smalti e capricci....

 
 
 
 
 
in principio fu...uno qualsiasi!
La sola cosa che importava era averlo, per sentirsi un po' più grandi, a mo' di sfida verso chi storceva il naso e scuoteva la testa, un po' per il gusto del "proibito"...quasi a voler ribadire attraverso quelle semplici note di colore che si, piccole donne crescono...e crescono anche con l'aiuto di due semplici spennellate.
 
 
in the beginning there was... any one!
The only important thing was...to have it,  to feel bigger, a challenge to those who twisted their nose and shook their head...just to emphasize through those simple color notes that small women grow ... and grow also with the aid of two simple brush.
 
* * *
 
Via libera allora a tutti i colori più improbabili e sgargianti portati con fierezza e mai abbandonati...per lo meno sino a quando  Chanel ed i suoi colori must have non si impongono all'attenzione delle fashioniste di mezzo mondo...ancora una volta colori improbabili ma, si sa, senza proprio non ce la si può fare...
 

Go ahead then all the colors most gaudy worn with pride and never left... at least until Chanel and its color must have attracted the attention of the fashionistas...colours that, you know, without it we can't live...



 
 
 
...arma di seduzione da tempo immemore per me le mani sono il nostro primo biglietto da visita, e lo smalto il nostro "piccolo" feticcio.
 
instrument of seduction, for me the hands are very important...as well as the nailpolish.
 
 
 
 



Per quanto mi riguarda sono anni che è raro vedermi un solo giorno senza smalto...quello del cuore è rosso, in tutte le sue declinazioni, preferibilmente Essie,preferibilemte "Russian roulette"...il prediletto, la mia coperta di Linus.
 
It's hard to see my nails without nailpolish, my favourite is red,preferably Essie, preferably "Russian roulette"... 

 

5.10.12

Copycat




dite la verità...

vi ho stupite?

sono sicura che la maggior parte di voi si aspettava di trovare per l’ennesima volta una foto di Olivia Palermo o di Giovanna Battaglia...

Vi dirò, sono stata tentata sino all’ultimo ma poi influenzata dal film “The words” ho scelto lei, Zoe Saldana...la trovo semplicemente splendida ma con un difetto: troppo magra!

Tornando a noi, un outfit basic, da tutti i giorni, 
di quelli che piacciono tanto a me. 

Semplicità e glamour le parole d’ordine, jeans scampanati e camicia oversize. 
Due capi che tutte abbiamo già nel nostro guardaroba...
accompagnati soltanto da un fidanzato e da un sorriso.

Un copycat facile da ricreare. 

Il tocco in più? 

una cinturina sottilissima ed una bib necklace. 


* * *


Tell the truth...

Have I amazed you?

I’m sure that most of you expected to find yet another pictures of Olivia Palermo or Giovanna Battaglia...

I was tempted until the last moment but influenced by the movie “The words”  I’ve chosen her... the beautiful Zoe Saldana. 

A basic outfit, those ones that I like so much.

Simplicity and glamours the key words, a flared jeans with an oversize shirt...two garments that all we have in our wardrobe...worn with a boyfriend and just a smile. 

A copycat easy to recreate. 

Something more?

a belt and a bib necklace.





Related Posts with Thumbnails